SOURCE: www . theintrepidguide . com/25-hilarious-spanish-expressions-and-idioms/
For many foreign teachers who head to Spain to find work, one of the main things to do before arrival is to brush-up on their local language skills.
If you want to know what it means to “throw the house through the window” or to have “more face than back” then read on.
However, unless you have fully mastered the Spanish language or have visited the country before, you are unlikely to be familiar with some of the more unusual expressions and idioms that are listed here.
Other wonderful phrases such as “the catfish is biting me” and “he goes fart” are also explained.